东部决赛，凯尔特热人与活塞一决高下。说起与拉希德·华莱士的对抗，加内特把这比作是照镜子。从很多方面来看，这不失为一个贴切的比喻。

    这是两人征战NBA的第十三个赛季。在北卡度过了两年的大学生活之后，拉希德以第四顺位被奇才选中。加内特则以第五顺位被森林狼摘走，成为近20年来首个闯荡NBA的高中生。如果早生一二十年，他们肯定会被贴上“中锋”的标签，而向来坚持比赛传统的教练会把他们摁在内线。

    长达八个赛季的时间里，两人一直屹立于西部联盟顶级大前锋之列，纵使前有卡尔·马龙，蒂姆·邓肯，克里斯·韦伯，和肖恩·坎普，后有诺维茨基。到最后，他们每一个人都被迫重新定义自己。四年之前，华莱士远走底特律。为了实现冠军梦想，加内特最终在去年夏天转投波士顿。新奥尔良全明星周末期间，加内特因伤缺席，华莱士取代他出现在东部联盟的首发阵容中。

    没错，这两人就像是镜子中的彼此。除非这镜子最终变成哈哈镜。

    相同点看多了，区别自然就会出现。从数据上来讲，区别是相当明显：13年来，加内特在常规赛阶段场均砍下20.4分，11.2个篮板球，4.4个助攻。投篮命中率52.2%，罚球命中率81.7%。华莱士场均15.2分，6.9个篮板球，1.9个助攻，投篮命中率47.4%，罚球命中率72.2%。

    每场技术犯规次数？华莱士可又大大超过了加内特。

    加内特是04年联盟MVP得主，是今年的最佳防守球员。他曾经11次入选全明星阵容，九次入选NBA最佳阵容（四次第一阵容，三次第二阵容，两次第三阵容）。03年NBA东西部全明星对抗赛，加内特凭借出色发挥勇夺MVP。华莱士又如何呢？从未染指过任何年度大奖。四次入选全明星阵容，但从未出现在NBA最佳阵容中，即使是第三梯队也未入选过。考虑到他出色的篮球天赋，这样的待遇未免有失公正。这也反映了手握投票权的记者对他看法如何。

    加内特跟随球队九次杀入季后赛。包括周五与活塞的第二场比赛，他一共征战了62场季后赛。以系列赛为单位，他个人征战季后赛的战绩为4胜8负。华莱士有12个赛季出现在季后赛的战场上，他一共参加了144场季后赛。开拓者和活塞的季后赛系列赛战绩为17胜10负。就总冠军戒指而言，华莱士1枚，加内特0。

    事情是这样的：有些NBA内部人士认为，如果硬要说这两人目前，周五的比赛，或者是余下的系列赛中有些许微小差别，那么华莱士稍占上风。

    “华莱士是比赛中的百搭牌，”东部联盟的一位球探如是说。“他比加内特技术全面。事实上，他的技术不比联盟中的任何人差。华莱士内外兼修，外线杀伤力广泛，内线攻击力也毫不逊色。数据也许不能说明什么，但我认为他的传球也不弱—在我看来，加内特在篮板球和防守方面表现更稳定。就他们的位置来讲，两位球员的防守都不错。”

    “48分钟完全投入到比赛中，这对华莱士来说是精神上的较量，尽管他在季后赛中很少碰到这样的问题。”

    加内特和华莱士手中都握着一把长柄锅。考虑到他们的热情，你可以选择在任何一个人的锅上煎蛋，区别在于两人何时，又如何让这热情迸发。选择加内特，就是选择了激情和冲击力。他会以惯有的方式点燃和统治比赛，你可以看到他像一个拳击手一样拍打自己。选择拉希德，就是选择了火药桶。不管哨声响不响起，只要裁判向场上的华莱士显示权威，他经常会火冒三丈。

    正因为如此，五年的辛苦打拼之后，加内特即将踏上通往斯普林菲尔德篮球名人堂的坦途，而华莱士也许再一次沉沦，直到最后被人遗忘。

    “华莱士愿意支持所有的队友，” 这位球探说。“不管到哪儿，他都可以成为球队的核心。加内特实际上是一个终极助攻手，他更关心的是队友的表现，而不是自己的投篮。”

    换句话来说，华莱士可以成为球队的核心，但他不想。就技术和性格而言，加内特是一个经典的NO.2球星，但他一直扮演着球队老大的角色。

    下一个问题：你更愿意做哪位球员的教练？

    这位球探想了想，然后说：“我得承认是加内特。因为华莱士的脾气实在太坏了。”

    有时候，坏脾气也会帮加内特一把一月在密尔沃基，五月在克利夫兰，怒火之中的加内特在场上杀伤力十足。华莱士火山似的脾气往往葬送球队的胜利，他的技术犯规白白送给对手许多分。更严重的是，一旦华莱士控制不住自己，被罚下场，活塞就将在比赛中失去他。

    回到他们的新秀赛季，这两个男人都很友好，甚至有些过分恭敬。前一场对抗中，加内特砍下26分，9个篮板，而华莱士12投3中。凯尔特人这场比赛击败活塞之后，加内特转移了话题。“我必须站出来，给他一个下马威，他也一定会这样做的，”加内特说。

    还有其他很多关键因素会影响这两支球队的决战结果。从现在开始，加内特和华莱士两人谁在对抗中更占上风都将告诉我们这镜子是如何破碎的。

     SI.COM原文链接